Bienvenue - Wilkommen - Welcome


La « Conférence Paneuropéenne de Strasbourg », nom d’usage « C’ l’Europe », est une plateforme internationale d’échanges de vues et d’informations sur l’Europe et le monde qui l’entoure. Elle rend compte de ce que l’Europe fait. L’Europe n’est pas une idée abstraite. Elle se définit par les actes de ses citoyens, ainsi que par sa géographie, sa philosophie et religion et par son histoire. C’est par nous qu’elle vit et s’exprime. Le Parlement Européen nous représente tous dans l’Eurométropole strasbourgeoise.
Reliée au mouvement paneuropéen créé en 1922 et ancrée en droit alsacien-mosellan depuis septembre 2020, notre Conférence est moderne et transfrontalière. Nous formons un groupe paneuropéen intergénérationnel d'un type nouveau dans l'intention de diffuser le concept de souveraineté européenne dans les générations montantes et de créer un réseau supranational d’amies et d’amis.
Nous présentons en vidéo à intervalles réguliers une interview d’une trentaine de minutes. Nous rédigeons le journal Internet que voici et organisons diverses autres activités. Nos langues sont les langues officielles de l’Europe, l’allemand, le français et subsidiairement l’anglais.

Die "Paneuropäische Konferenz von Straßburg", allgemein bekannt als "Es ist Europa", ist eine internationale Plattform für den Meinungs- und Informationsaustausch über Europa und die Welt um Europa herum. Sie berichtet über das, was Europa tut. Europa ist kein abstrakter Begriff. Es wird hauptsächlich dadurch gemacht, was seine Bürger tun, sowie auch durch seine Geographie, seine Philosophie und Religion, und seine Geschichte. Europa lebt und drückt sich aus durch uns, seine Bürger. Das Europäische Parlament vertritt uns alle in der französischen Eurometropole Straßburg.
Mit der 1922 gegründeten paneuropäischen Bewegung verbunden und seit September 2020 im elsässisch-moselländischen Recht in Straßburg gesetzlich verankert versteht sich unsere Konferenz als grenzüberschreitende Formation modernen Typus. Wir sind eine intergenerationelle Gruppe, die sich zum Ziel setzt, das Konzept der europäischen Souveränität unter den aufsteigenden Generationen zu verbreiten und ein supranationales Netzwerk von Freundinnen und Freunden zu schaffen.
In regelmäßigen Abständen präsentieren wir ein 30-minütiges Video-Interview. Wir schreiben das folgende Online-Journal und organisieren verschiedene andere Aktivitäten. Unsere Sprachen sind die Amtssprachen Europas, Deutsch, Französisch und gelegentlich Englisch.

The "Pan-European Conference of Strasbourg", commonly known as "It's Europe", is a plattform for international debate, exchange of views and information on Europe and the world around it. It reports on what Europe is doing. Europe is not an abstraction. It is what its citizens do, and it is moreover its geography, its philosophy and religion, and its historry. It lives and expresses itself through us, its citizens. The European Parliament represents us in the French Euro-metropolis of Strasbourg.
Linked to the pan-European movement created in 1922 and anchored in law since September 2020 in Strasbourg, our conference is cross-border and modern age. We are a pan-European society of intergenerational debates and meetings which aims to spreading the idea of European sovereignty among the rising generations and creating a supranational network of friends. At regular intervals we present a 30-minute video interview. We write the following internet newspaper and organize various other activities. Our languages are the official languages of Europe, French, German and English.
We are neither a mass organization nor an elite club, we are an avant-garde. Our motto is "Remembering to evolve".

Rédaction : Hélène Kohl, Elisa Mayböck, Jean-Paul Picaper, Dominik Possert, Catharina Silberman, Sophie von Stralendorff, Ulrich Strempel. 
Video-Interviews : Martin Absenger